کاریابی جویا کار - رزومه کاری مریم میرزایی

فعال

VIP

مریم میرزایی

اصفهان

خانم

متاهل

41‌سال

درباره من

من دارای 41 سال سن، ساکن اصفهان هستم .من دارای مدرک دکتری تخصصی با معدل هستم.

تخصص و افتخارت

نرم افزار Microsoft Excel
نرم افزار Microsoft Word
آشنا به کامپیوتر
کار با اینترنت
دارای نمونه کار
آشنایی با وردپرس
b2b
آشنا به زبان انگلیسی
نرم افزار حسابداری رافع
انگلیسی
استاد و پژوهشگر برتر دانشگاه آزاد
دانشجوی ممتاز دکتری با معدل ۲۰
مترجم ۱۳ اثر و مولف یک کتاب
توانمندی‌ها: - مکالمه و ترجمه شفاهی به زبان انگلیسی - نگارش حرفه‌ای قراردادهای بازرگانی - نگارش حرفه‌ای سایت و بروشور - انجام مکاتبات بین‌الملل - فن‌بیان و سخنرانی به زبان‌های انگلیسی و فارسی - مکاتبه به زبان عربی فصیح - مسلط به نرم‌افزارهای آفیس، اکسل - مترجم شفاهی همزمان و پیاپی جلسات و سمینارها
سوابق اجرایی - مدیرعامل مؤسسه "واژه‌نگار پارسیان" (ترجمه شفاهی و کتبی، تألیف کتاب و مقاله) - عضو انجمن‌های مترجمان تهران و فدراسیون جهانی مترجمان - سرپرست مترجمان بخش ادبیات انتشارات - مترجم همزمان و کتبی در شرکت‌های بین‌المللی - مترجم متون ادبی و علمی - مدرس کارگاه‌های تخصصی ترجمه قراردادهای بازرگانی در اتاق بازرگانی - تولید محتوای تخصصی برای بیش از ۳۰ وب‌سایت خارجی و داخلی و بروشورهای بازرگانی به زبان انگلیسی